Día de los Santos Patronos / Day of the Patron Saints
 

aufgenommen am 6. und 7. Oktober 2024

grabado el 6 y 7 de octubre de 2024
recorded on October 6th and 7th, 2024 

ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-41

Fest der Stadtheiligen als Karneval in der engen Calle Real

Fiesta de los santos de la ciudad a modo de carnaval en la estrecha Calle Real
Festival of the city's saints as a carnival in the narrow Calle Real

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-42

Fest der Stadtheiligen als Karneval in der breiten Av. Juan Carlos I

Fiesta de los santos de la ciudad a modo de carnaval en la amplia Av. Juan Carlos I
Festival of the city's saints as a carnival in the wide Av. Juan Carlos I

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-43

Fest der Stadtheiligen als Karneval in der breiten Av. Juan Carlos I

Fiesta de los santos de la ciudad a modo de carnaval en la amplia Av. Juan Carlos I
Festival of the city's saints as a carnival in the wide Av. Juan Carlos I

ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-43

Fest der Stadtheiligen als Karneval in der breiten Av. Juan Carlos I

Fiesta de los santos de la ciudad a modo de carnaval en la amplia Av. Juan Carlos I
Festival of the city's saints as a carnival in the wide Av. Juan Carlos I

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-45

Fest der Stadtheiligen als Prozession, Beginn vor der Kirche

Fiesta de los santos de la ciudad en forma de procesión, que comienza frente a la iglesia.
Festival of the city's saints as a procession, starting in front of the church

ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-46

Fest der Stadtheiligen als Prozession, Beginn vor der Kirche

Fiesta de los santos de la ciudad en forma de procesión, que comienza frente a la iglesia.
Festival of the city's saints as a procession, starting in front of the church

 Navidad / Christmas

Weihnachtsdeko vor der Kirche

Nikolaus 2024 - ein Video auf https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-50

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-23

Palmen als Weihnachtsbaum geschmückt, Weihnachtslieder aus der Deko

 Palmeras decoradas como un árbol de Navidad, villancicos de las decoraciones.
Palm trees decorated as a Christmas tree, Christmas carols from the decorations

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-25

Weihnachtsmarkt ohne Glühwein als Krimes

El mercado navideño sin vino caliente es un delito
Christmas market without mulled wine as a carnival

ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-24

Dreikönigstag als Karneval

Epifanía como carnaval
Epiphany as carnival

 Carnaval / Carnival

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-26

Karneval, am Sonntag nach Rosenmontag

Carnaval, el domingo posterior al Lunes de Rosas
Carnival, on the Sunday after Shrove Monday