Naturschutzgebiet

 reserva natural / Nature reserve

 

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-38

  

es beginnt ein Rückzugsgebiet für Flamingos - die Urba endet hier

Comienza una zona de retiro para flamencos, aquí termina la Urba
a sanctuary for flamingos begins - the Urba ends here

 ein Video auf / un vídeo en / a video on https://odysee.com/Roquetas-de-Mar-40

 

 

Das Schutzgebiet für Flamingos: Es war ein Muttertier mit zwei Küken zu beobachten.

El santuario de los flamencos: se podía observar a una madre con dos polluelos.
The sanctuary for flamingos: A mother with two chicks could be seen. 

 Wenig Leute am Strand - der Weg vom Parkplatz ist zu weit!

Pocas personas en la playa: ¡la caminata desde el estacionamiento está demasiado lejos!
Few people on the beach - the walk from the parking lot is too far!

Gedenkstein für zwei Piloten, die hier am 15.10.89 tödlich verunglückt sind.

Lápida en memoria de dos pilotos que sufrieron un accidente mortal aquí el 15 de octubre de 1989.
Memorial stone for two pilots who died here on October 15, 1989.

 Der Torre de Cerillos - nur noch ein Steinhaufen.

La Torre de Cerillos: sólo un montón de piedras.
The Torre de Cerillos - just a pile of stones.